Dieses Dokument beschreibt, welche Daten zwischen sevDesk und dem Verwaltungssystem ausgetauscht werden und wie Sie die Synchronisierung konfigurieren können.
Datenübernahme von sevDesk
Synchronisierung: Stündlich
Kontakte → Kunden
Folgende Felder werden aus sevDesk-Kontakten übernommen:
- Nachname / Firmenname → Name
- Vorname → Vorname
- Zusatzname (name2) → wird an Name angehängt
- Kundennummer → Kundennummer
- Beschreibung → Beschreibung
- Straße → Adresse
- PLZ → PLZ
- Ort → Ort
- E-Mail → E-Mail
- Telefon/Mobil → Telefon
Dokumente → Projekte
Folgende Felder werden aus sevDesk-Dokumenten übernommen:
- Dokumenttitel (header) → Projektname
- Kopftext (headText) → Infos
- Nettosumme (sumNet) → Auftragssumme
- Verknüpfter Kontakt → Kunde
Konfigurierbare Dokumenttypen für Projekt-Import
Sie können in den Einstellungen festlegen, welche sevDesk-Dokumenttypen als Projekte importiert werden sollen:
- Auftragsbestätigungen (AB) – Standardeinstellung
- Angebote (AN)
- Lieferscheine (LI)
Hinweis: Standardmäßig werden nur Auftragsbestätigungen importiert. Falls Sie möchten, dass auch Angebote oder Lieferscheine als Projekte angelegt werden, können Sie dies in den Einstellungen aktivieren.
Datenübertragung zu sevDesk
Synchronisierung: Direkt nach Erstellung
Kunden → Kontakte
Folgende Felder werden zu sevDesk übertragen:
- Firma oder Name → Name
- Vorname → Vorname
- Name → Nachname
- Titel → Titel
- Beschreibung → Beschreibung
- Adresse → Straße
- PLZ → PLZ
- Ort → Ort
- E-Mail → E-Mail
- Telefon → Telefon
Projekte → Aufträge
Folgende Felder werden zu sevDesk übertragen:
- Projekt-ID → Auftragsnummer
- Kategorie oder Projektname → Positionsbezeichnung
- Auftragssumme → Preis
- Verknüpfter Kunde → Kontakt
- Projektadresse (falls abweichend) → Adresse
Rechnungserstellung
Über die Arbeitsnachweis-Funktion können folgende erfasste Einträge für sevDesk-Rechnungen verwendet werden:
- Zeiteinträge: Datum, Mitarbeiter, Stunden, Stundensatz, Beschreibung
- Materialeinträge: Bezeichnung, Menge, Einheit, Einzelpreis
- Fahrzeugeinträge: Fahrzeug, Kilometer, km-Preis
- Maschineneinträge: Maschine, Stunden, Stundenpreis
Einstellungen konfigurieren
Navigieren Sie zu Admin → sevDesk, um folgende Optionen zu konfigurieren:
- sevDesk-Token: Ihr API-Token aus sevDesk
- Keine Daten von sevDesk übernehmen: Deaktiviert den Import von sevDesk in das Verwaltungssystem
- Keine Daten zu sevDesk übertragen: Deaktiviert den Export vom Verwaltungssystem zu sevDesk
- Dokumenttypen für Projekt-Import: Wählen Sie, welche sevDesk-Dokumenttypen (AB, AN, LI) als Projekte importiert werden

Häufige Fragen
Wie oft werden Daten synchronisiert?
Die automatische Synchronisierung von sevDesk zum Verwaltungssystem erfolgt stündlich zwischen 5 Uhr und 23 Uhr. Daten vom Verwaltungssystem zu sevDesk werden direkt nach Erstellung übertragen.
Warum werden meine Angebote nicht als Projekte importiert?
Standardmäßig werden nur Auftragsbestätigungen (AB) importiert. Wenn Sie auch Angebote importieren möchten, aktivieren Sie unter Admin → sevDesk den Dokumenttyp "Angebote (AN)" in der Auswahl.
Werden bestehende Daten aktualisiert?
Ja. Das System prüft anhand der sevDesk-ID, ob ein Eintrag bereits existiert. Wurde der Eintrag in sevDesk seit der letzten Synchronisierung geändert, werden die Daten aktualisiert.
Kann ich die Synchronisierung in eine Richtung deaktivieren?
Ja. Unter Admin → sevDesk können Sie separat einstellen, ob Daten von sevDesk übernommen werden sollen und ob Daten zu sevDesk übertragen werden sollen.
Wo finde ich meinen sevDesk API-Token?
Den API-Token finden Sie in Ihrem sevDesk-Konto. Eine Anleitung dazu ist direkt auf der Einstellungsseite verlinkt.
Was passiert bei Duplikaten?
Das System prüft anhand der sevDesk-ID, ob ein Kontakt oder Dokument bereits existiert. Existierende Einträge werden aktualisiert, nicht doppelt angelegt.
Welche Kontakte werden aus sevDesk importiert?
Es werden nur Kontakte der Kategorie "Kunde" (Kategorie-ID 3) importiert. Lieferanten oder andere Kontakttypen werden nicht übernommen.
War dieser Artikel hilfreich?
Das ist großartig!
Vielen Dank für das Feedback
Leider konnten wir nicht helfen
Vielen Dank für das Feedback
Feedback gesendet
Wir wissen Ihre Bemühungen zu schätzen und werden versuchen, den Artikel zu korrigieren